Иностранцы — об организации Кубка конфедераций в России. Иностранцы о Кубке конфедераций: и где эти страшные русские хулиганы

В России завершается футбольный Кубок конфедераций. В следующем году страна примет чемпионат мира, к которому готовилась в течение нескольких лет. Поэтому Кубок конфедераций по праву считается генеральной репетицией "футбольного парада". Это своего рода смотрины: организаторы турнира демонстрируют сервис, уровень футбольной культуры и гостеприимства. Александр Разуваев уверен, что с ролью хозяйки соревнований Россия справилась отлично.

Сначала хотелось бы сказать о грустном: российская футбольная сборная по-прежнему звезд с неба не хватает. Некоторые говорят, что она стала играть немного лучше. Вот только результаты пока прежние. Но все равно Россия - футбольная страна. Интерес к этому виду спорта всегда был огромным - и в советское время, и сейчас.

Кубок конфедераций - репетиционный турнир перед ЧМ-2018. Он проходил на стадионах, которые через год примут матчи чемпионата мира. И мы все же надеемся, что через год российская футбольная сборная сможет хотя бы выйти из группы.

А теперь о главном: что есть современный футбол и зачем футбольный праздник современной буржуазной России, которая три года назад бросила открытый вызов Западу и, к удивлению наших оппонентов, пока устояла. Президент Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино выразил уверенность в положительном влиянии чемпионата мира по футболу 2018 года на российскую экономику. Насколько справедливо данное утверждение?

Футбольный праздник - это новые стадионы, транспортная, гостиничная и прочая инфраструктура. Она уже частично готова и соответствует всем международным стандартам. Расходы на подготовку к Кубку конфедераций и ЧМ-2018 были распределены между государством и частным сектором примерно поровну. Это к вопросу про то, что частный российский бизнес не хочет вкладывать в Россию. Хочет, особенно когда ему это очень выгодно. Благодаря развитой инфраструктуре множество компаний в различных регионах получат возможность снизить производственные издержки, улучшится качество жизни простых граждан.

Пример чемпионата мира в Бразилии 2014 года показал, что в целом позитивное влияние есть, однако оно является очень слабым. По оценке международных финансовых компаний, десятые процента роста ВВП и инвестиционной активности.

Для очень крупных экономик футбол - это не самый главный фактор. Напомним, сейчас Россия занимает в мировом рейтинге шестую позицию. Естественно, мы говорим, как и учит либеральная экономическая теория, о размере ВВП по паритету покупательской способности.

Основной плюс от чемпионата мира - и даже такого скромного первенства, как Кубок конфедераций - это пиар-эффект. Завершающийся турнир показал, что международная изоляция России провалилась. А приехавшие к нам зарубежные гости не увидели агрессивных болельщиков, русскую мафию, толпы нацистов и медведей на поводке.

Впервые была опробована система FAN ID (паспорт болельщика). Паспорт болельщика должны были иметь при себе все посетители матчей Кубка конфедераций. Для иностранцев он был также заменой въездной визы.

Это не только пропуск на игру, но еще и дополнительные возможности. Во время соревнований с помощью этой пластиковой карточки можно бесплатно пользоваться городским транспортом, электричками и метро. Болельщики уже успели оценить все преимущества этого сервиса. Так, в день игры между сборными России и Португалии правом бесплатного проезда в метрополитене по FAN ID воспользовались более 33 тысяч человек.

Но самое главное, система позволяла отсеивать неадекватных персон и людей, которые представляют угрозу безопасности для проведения игр. В наше неспокойное время вопрос безопасности - ключевой.

Для многих стало открытием, что уровень потребления алкоголя по европейским меркам в России является средним, а бытовой культуры - высоким. За последние лет 15 Россия в значительной степени перешла с крепкого алкоголя на пиво и красное вино. Российский сервис оказался очень качественным, а с учетом прошедшей в конце 2014 года девальвации еще и относительно дешевым.

Конечно, приехать смогли далеко не все. В современном мире люди все оценивают через телевизионную и интернет картинку. В том числе ведущие политики суверенных государств, главы крупных компаний и менеджеры инвестиционных фондов. Большинство из них болельщики. Есть даже болельщицы. И если Россия выглядит открытой миру, успешной и доброжелательной страной, это однозначно скажется на отношении к нам. На курсе рубля и котировках акций наших компаний и банков, а также на проектах в области прямых инвестиций. В 2017 году на Кубке конфедераций Россия выглядела успешной страной успешных людей. И с высокой вероятностью, как бы некоторым ни хотелось обратного, будет аналогично выглядеть на главном футбольном празднике мира в 2018 году.

Конечно, машина пропаганды делает свое дело. Западная пресса уже пишет, что кровожадные российские болельщики специально вели себя тихо, чтобы через год оторваться на приехавшем беззащитном обывателе. Вспоминается старое: если тебя хвалят твои конкуренты, ты неплохо делаешь свою работу, однако, если откровенно лгут и ругают, - ты лучший. Впрочем, как и в случае с Сочи-2014, негатив в западных СМИ вряд ли испугает спортивных болельщиков.

Ну, и в заключение немного футбольного евразийства. Как мы все хорошо помним, Евро-2012 проходил на Украине и Польше. Было бы неплохо, если бы Кубок конфедераций 2017 и ЧМ-2018 прошел в России и Беларуси. Все-таки у нас союзное государство. Жаль, об этом наши руководители в Москве и Минске заранее не подумали.

Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен!
Нажмите "Подписаться на канал", чтобы читать Ruposters в ленте "Яндекса"

Болельщики из Южной Африки, Чили, Финляндии, Новой Зеландии и Австралии, приехавшие в Петербург на открытие Кубка конфедераций рассказали «Бумаге» , почему они не могли пропустить первый матч, кого прочат в победители, как прошли встречи с местными фанатами, а также что в их странах говорят о Кубке конфедераций - 2017 и скандалах вокруг «Санкт-Петербург Арены».

Австралия

Я из Австралии, это моя первая поездка в другую страну. И я в восхищении. Болел за Новую Зеландию, хотя понимал, что победит Россия. У меня на это были личные причины: практически все мои родственники - мама, дедушка, бабушка - родились в Океании. Но объективно российская сборная сильнее.

Мне казалось, что на чемпионате будет гораздо больше иностранных болельщиков, но подавляющее большинство фанатов - русские. Это понятно, но и обидно. Хотя благодаря этому я познакомился с российскими фанатами, с которыми мы в итоге и пошли на матч. Прекрасные люди: все очень веселые, добрые и открытые - я уже чувствую, что они стали моими друзьями.

Я слышал много плохого про российских болельщиков, но, на мой взгляд, люди очень хорошие. Мне нравится, как они относятся к соккеру. Многие понимают, что пока российская сборная не самая сильная, но все болеют за своих и верят в них.

У нас в стране мало кто увлекается соккером. Он считается странным спортом, как в России, скорее всего, странным спортом считается регби. Но те мои соотечественники, которые следят за футболом, говорят о России хорошо. Приехав в город, посмотрев на размах, с которым подается чемпионат, я могу только подтвердить, что Россия справилась.

Как мне видится, Кубок конфедераций стал испытанием для России. Но все-таки российская сборная смогла выйти на международный уровень, поэтому это явно того стоило.

Стадион выглядит просто потрясающе. Мне рассказывали, сколько он стоил, сколько было проблем из-за него в городе. Я же всегда отвечал, что цена - это то, что не всегда можно спрогнозировать. Глядя на этот стадион, понимаешь, что он сногсшибателен.

Южно-Африканская Республика

Мы с ребятами-блогерами приехали из Южной Африки специально на Кубок конфедераций. Дальше полетим на матчи и в Казань, и в Москву.

Мы прилетели не просто смотреть матчи: собираем командой захватывающие истории о других культурах, другом футболе и людях. Делая что-то о России, нельзя пропустить Кубок конфедераций - это уже неотъемлемая часть страны. Но, вообще, для нас это тренировка перед чемпионатом мира - 2018, будем делать что-то грандиозное и большое.

Когда я готовился к поездке, очень много читал про российский футбол и российский менталитет. Несколько раз видел новости о скандалах на вашем стадионе в Петербурге, но не погружался. Я считаю, что при стройке чего-то великого всегда возникают проблемы - это нормально. Сейчас заметно, что Петербург готов к Кубку конфедераций, и это перекрывает все проблемы стадиона.

У нас в стране практически все знают о Кубке конфедераций, многие будут наблюдать за происходящим по телевизору. Многие даже следили за подготовкой к проведению чемпионата, и я не слышал ничего плохого. Все хвалили Россию.

В Петербурге я первый раз. Это хороший город: здесь, кажется, есть всё. Тут очень схожие с Южной Африкой культура и погода. Даже отношение людей к футболу похожи.

У нас в стране настолько поддерживают соккер, что к любым его проявлениям относятся положительно. Каждый раз, когда проходит какой-то матч, приезжает телевидение, а трибуны забиты. Россия - большая страна, поэтому, думаю, должно быть так же.

Чили

На Кубок я прилетела из Сантьяго, Чили. Думаю, всё будет замечательно. Еще в аэропорту я видела множество людей с паспортами болельщиков. Те, с кем мне удалось поговорить и кто тоже прилетел из других стран, считают, что всё будет хорошо. Не думаю, что с таким настроем что-то может пойти не так.

Плюс всё красит город, принимающий чемпионат. Пока я побывала только в Петербурге, и здесь прекрасно. Например, у нас очень много испанской архитектуры, потому что Чили долгое время была испанской колонией. А в Петербурге так много всего общеевропейского, что создается замечательное ощущение интернационализма. Посмотрим, что будет в Москве.

Мне нравится Россия. Но болею я, конечно, только за свою страну. Я даже не пошла на первый матч, потому что в нем не участвует Чили. Может, это связано с тем, что я не так давно увлекаюсь футболом, но мне кажется, что в большом спорте нужно поддерживать только любимых.

Но у нас в стране не все относятся к футболу так же. Например, мой парень со своими родителями приехали еще раньше, чтобы посмотреть на матч Россия - Новая Зеландия. Я же решила, что вместо него лучше прогуляюсь по Петербургу: это прекрасный город, который нужно хоть раз в жизни посетить, даже ценой матча.

Насколько мне известно, на разные матчи чемпионата приедут несколько тысяч людей из Чили. Второй матч в Кубке будет для нашей команды первым, и все чилийцы уверены в победе. Для нашей сборной это важное состязание.

Российская сборная тоже хороша в каком-то плане, но у нее не так много шансов выграть Кубок. Объективно говоря, самая сильная на чемпионате Германия.

Новая Зеландия

Мы с женой шли на первый матч в Кубке болеть за нашу страну - Новую Зеландию, которая, как мы надеялись, должна была победить ( со счетом 0:2 - прим. «Бумаги» ). Мы специально приехали ради этого, взяли отпуска на работе и накопили денег.

Всё выглядело просто фантастически. Стадион снаружи кажется огромным, он действительно внушителен. Я много слышал о нем, но не мог и представить его таким. Знаю, что стадион обошелся очень дорого и его долго строили, но оно того стоило.

Вообще, всё было хорошо. Больше всего меня поразило, насколько дружелюбны российские фанаты: к нам, в футболках и шарфах Новой Зеландии, подходили общаться, люди улыбались, волонтеры помогали. Мне кажется, так и должна встречать гостей принимающая чемпионат страна.

Там, где мы были, заметно, что город украсили по высшему разряду, не забыли о Кубке. Жаль, что не получилось долгое время пробыть здесь. Себе мы пообещали, что как-нибудь обязательно вернемся.

Огорчило только то, что на Кубок приехало не так много новозеландцев: 50–100 человек максимум. Всё дело в том, что в это же время у нас проходит чемпионат по самому популярному и при этом национальному спорту - регби. К сожалению, Кубок показывают одновременно с решающим матчем, поэтому его мало кто будет даже смотреть.

Мы же в восхищении именно от соккера, поэтому не могли пропустить такое событие. Очень здорово, что Россия все-таки решилась и смогла провести такое событие.

Финляндия

Я живу и работаю в Финляндии, но нередко бываю в Петербурге на встречах. Общаясь с людьми здесь, получилось полюбить российский футбол. Для Кубка я специально устроил себе несколько выходных, чтобы приехать, встретиться со знакомыми и посмотреть хорошую игру.

При этом я все-таки предпочитаю европейские команды: они сильнее во многих аспектах. Конечно, как правило, особенно болею за сборную Финляндии, которой нет на нынешнем Кубке. На фоне таких команд российская сборная выглядит «серой лошадкой». Германия же, скорее всего, сможет победить на чемпионате.

Сейчас в Финляндии Кубок конфедераций не так популярен, как тот же будущий чемпионат мира - 2018. Я не замечал, чтобы многие ехали в Петербург ради футбола. Но в следующем году, мне кажется, финнов будет неимоверно много.

У нас чаще говорят о стадионе «Санкт-Петербург Арена» и его многочисленных проблемах, а не о Кубке. В целом я стараюсь держаться от таких разговоров подальше: все-таки это Россия - здесь всегда есть проблемы. Хотя в этой поездке я ни с чем плохим не столкнулся. Даже хмурые петербуржцы в день матча стали больше улыбаться и смеяться. Пока всё очень здорово, мне нравится.

России быстро удалось доказать свою способность к проведению Чемпионата мира по футболу в 2018 году в ходе «репетиции», которой стал Кубок конфедераций. С самых первых дней футбольного мероприятия россияне продемонстрировали полную готовность к проведению более масштабного события, не допустив ни единого промаха, который мог бы запятнать успех страны.

Кубок конфедераций нарушил общепринятое представление о том, что россияне, за исключением редких случаев, не привыкли улыбаться. В эти дни в Москве улыбающихся людей можно встретить повсюду. Россияне прекрасно понимают, что их страна бросила миру серьезный вызов, и хотят, чтобы она достойно его встретила.

«Русский долго запрягает, да быстро едет», как говорится в известной пословице. Эти слова получили реальное воплощение во время Кубка конфедераций — Россия доказала свою способность организовать «незабываемый футбольный турнир» в качестве репетиции к главному спортивному событию — Чемпионату мира по футболу в 2018 году.

Контекст

Проект для повышения престижа России

Die Welt 17.06.2017

Кубок конфедераций-2017: все лучшее болельщикам

ИноСМИ 15.06.2017

Кубок Конфедераций - кот в мешке

Corriere Della Sera 15.06.2017 Без каких-либо усилий каждый болельщик или наблюдатель может заметить меры, предпринятые российским правительством для успеха нынешнего мероприятия. Министр спорта и председатель местного организационного комитета Виталий Мутко пояснил, что оргкомитету удалось осуществить все, что было запланировано: создать соответствующую инфраструктуру и облегчить въезда в страну для иностранных болельщиков путем выдачи владельцам билетов «паспортов болельщика». Кроме того, было принято решение предоставить им право бесплатного проезда на поездах, курсирующих между принимающими городами, а также проезда на других видах общественного транспорта в этих городах. Министр подчеркнул, что эти меры направлены на то, чтобы гостям, приезжающим в Россию со всего мира, был оказан самый радушный прием.

Кроме того, успешное обеспечение беспрепятственного передвижения болельщиков между четырьмя городами-хозяевами футбольного турнира: Москвой, Санкт-Петербургом, Казанью и Сочи, а также внутри этих городов, нацелено на облегчение прибытия болельщиков на футбольные стадионы.

На стадионе «Спартак», где должны пройти четыре матча, три из них в первом раунде, все были готовы принять болельщиков, пришедших на матч между Чили и Камеруном. С момента прибытия на ближайшую к стадиону станцию метро болельщики могут увидеть масштаб предпринятых властями мер по обеспечению их безопасности. Российская полиция и военнослужащие максимально сосредоточены, они контролируют буквально каждый метр на пути от станции метро (внутри метрополитена) до ворот стадиона ворота. Кроме того, установлены пункты для тщательного осмотра для обеспечения максимального комфорта болельщикам, некоторые из которых в интервью газете «Аль-Ахбар» заявили, что довольны тем, как осуществляются данные процедуры.

Также российские власти ужесточили меры по борьбе с терроризмом с целью максимального обеспечения безопасности болельщиков, все это — в рамках исполнения указа, подписанного президентом Владимиром Путиным в целях повышения уровня готовности служб безопасности во время Кубка конфедераций и Чемпионата мира по футболу. Кроме того, российские власти намерены сделать все необходимое для предотвращения возникновения угроз безопасности, которые бы помешали проведению турнира. В частности, российское руководство приняло решение отказать в допуске на матчи 191 футбольному болельщику, которые участвовали в актах насилия во время Кубка Европы во Франции в 2016 году. Их личность была идентифицирована с помощью системы продажи билетов, которая требует, чтобы каждый болельщик показал свое удостоверение личности при покупке билета.

Волонтеры также внесли свой вклад в успех оргкомитета в оказании логистической помощи футбольным болельщикам. Более 5800 добровольцев из числа россиян и иностранцев, в том числе 1600 добровольцев в Москве, оказывают помощь болельщикам, отвечая на все их вопросы и просьбы.

Американский журналист Габриел Маркони выразил удовлетворение относительно организации мероприятия. На вопрос корреспондента газеты «Аль-Ахбар» о его мнении в отношении организаторских способностей российской стороны Маркон, принимавший участие во многих международных соревнованиях, ответил, что по его наблюдениям можно с уверенностью сказать, что Россия с успехом прошла проверку. Журналист добавил, что успех Кубка конфедераций говорит в пользу того, что Чемпионат мира по футболу будет проведен на том же уровне.


© РИА Новости, Владимир Астапкович

Что касается массового участия в мероприятии, то с этой точки зрения его также можно считать успешным. Так, на начало субботы было продано более 480 тысяч билетов, что составляет около 60% от их общего числа (650 тысяч), и эта цифра, вероятно, возрастет с прибытием новых туристов, желающих купить билеты на футбольный турнир.

Канадский журналист Кэрри Мануэль считает, что количество билетов, проданных к настоящему времени, можно считать достаточно большим, если учесть, что до начала турнира не так много людей изъявило желание наблюдать за ним. В интервью газете «Аль-Ахбар» Мануэль сказал, что FIFA должна пересмотреть выгоды от проведения турнира, который наносит ущерб как болельщикам, так и командам.

Русский поэт Тютчев в одном из своих стихотворений утверждает: «Умом Россию не понять… В Россию можно только верить». Это фраза является кратким выражением сущности российского успеха при проведении Кубка конфедераций. Россия предоставила как любителям футбола, так и его ненавистникам возможность увидеть, каким должен быть идеальный футбольный турнир, продемонстрировав образцовые организаторские способности на международном уровне и заставив общественность с нетерпением ждать следующего футбольного мероприятия.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

ФИФА по футболу в самом разгаре. Команды перемещаются между принимающими турнир городами, за ними следуют болельщики из разных стран. Иностранная пресса, ранее нагнетавшая истерию про страшных русских фанатов, готовых наброситься на любого гостя, пытается отследить происходящее.

К удивлению иностранных журналистов, Кубок конфедераций не превращается в , каким его вместе с грядущим Чемпионатом мира 2018 года представляли некоторые издания и телеканалы, снимавшие по данному поводу .

Ни одного акта агрессии в отношении никого из гостей турнира пока не отмечено. Наоборот, в криминальные хроники попали сами иностранные фанаты: колумбиец и двое чилийцев , водитель которого не смог понять их речь.

А внутри стадионов "отличились" болельщики сборной Мексики, которым ФИФА вынесло строгое предупреждение за выкрики гомофобного характера в адрес капитана сборной Португалии Криштиану Роналду во время игры этих команд в Казани.

Новозеландские журналисты, в свою очередь, отмечают повышенный уровень безопасности во время спортивных мероприятий и необходимость при этом регулярно проходить проверки, в том числе личных вещей.

Они, тем не менее, относятся к этому с пониманием в условиях террористической угрозы и замечают, что все проверки проводятся со знанием дела и предельно корректно. Русские стремятся показать себя гостеприимными хозяевами, и это им пока удается, сообщает Stuff.co.nz .

Интересно, что ряд иностранных болельщиков, приехавших в Россию на Кубок конфедераций, уже заявляют о том, что бронируют туры на ЧМ-2018. Они активно делятся от посещения столицы своими впечатлениями и говорят, что хотят посетить и другие российские города, пишет сайт НТВ.Ru .

Например, турист из Польши Пита Стжелка приехал в Россию болеть исключительно за красивый футбол, а открыл для себя еще и русскую кухню, которая пришлась ему по вкусу.

"Очень похожа на нашу польскую кухню, — говорит поляк. - Я как раз по ней очень соскучился, потому что сейчас живу в Брюсселе, а там у них все другое". Тут же, говорит болельщик, "в какой ресторан ни зайди, везде очень вкусно кормят".

А болельщик из Великобритании по имени Джоэл признается: "Красная площадь — это, наверное, одно из самых красивых мест, какие я только видел".

"Я обязательно еще приеду сюда, даже если не ради футбола", — говорит британский болельщик и поясняет: "Потому что для туристов здесь просто рай".

А еще, признается британец, он очень ждет Чемпионат мира по футболу в России, потому что хочет посмотреть "еще что-нибудь, помимо Москвы".

В целом можно констатировать, что Кубок конфедераций пока опровергает прогнозы того, что Россия неспособна нормально провести крупный футбольный турнир. Есть основания полагать, что и это соревнование, и грядущий через год Чемпионат мира по футболу запомнятся всем как праздник спорта и дружбы, а не как фестиваль насилия, что ранее предрекали нам западные СМИ.

Что пишут о Кубке конфедераций в странах, которые участвуют в турнире. И в остальном мире.

США, международные издания

AP World; ESPN: «Россия преподнесла Путину победу в матче открытия»

Статья начинается фразой «Чего Владимир Путин хочет, того он стремится достичь» и заканчивается фразой «Победа на Кубке конфедераций, не говоря о чемпионате мира, – это слишком даже для Путина, но первый шаг сделан». Между этими двумя фразами в небольшой статье (3,5 тыс. знаков) фамилия Путина встречается ещё девять раз. Итого 11 раз – чаще, чем слова «гол», «футбол», «матч» или хотя бы фамилия лучшего игрока матча Фёдора Смолова. Вот пара примеров:

1. «Русские футболисты должным образом отреагировали и преподнесли своему лидеру победу, которую тот разве что не потребовал от них, победив бедную Новую Зеландию со счётом 2:0».

2. «Счёт был открыт на 31-й минуте, когда Майкл Боксолл направил мяч в собственные ворота, а второй гол добавил Фёдор Смолов на 69-й минуте. Но это было шоу Путина».

Goal: «Нас ждёт катастрофа на чемпионате мира»

Подзаголовок: «VAR может уничтожить чемпионат мира - 2018».

Продолжение: «Если Инфантино получает хоть какую-то обратную связь, вот сообщение для него – для того, чтобы применять систему VAR на высоком уровне, необходимо проделать ещё очень много работы. Если она не будет сделана, это испортит чемпионат мира сильнее, чем что бы то ни было. То, что случилось во время игры Чили – Камерун, можно описать только одним словом: хаос. Корень проблемы в том, что арбитр начинает сомневаться в себе и своей способности принимать решения.

Цель системы VAR – дать ответ не на вопрос «было ли решение правильным», а на вопрос «было ли решение абсолютно неправильным?». В случае с голом Эдуардо Варгаса даже после всех повторов нельзя с уверенностью сказать, было ли первоначальное решение абсолютно неправильным. Если судьи продолжат использовать систему после каждого сомнительного свистка, нас ждёт катастрофа на чемпионате мира.

С другой стороны, не стоит спешить выносить оценки системе, которая ещё в новинку для игроков тренеров и самих арбитров. Всем нужно время, чтобы к ней привыкнуть».

Англия

The Guardian: «Смолов подогревает ажиотаж к чемпионату мира»

«За год до начала чемпионата мира обычный болельщик в России не обеспокоен из-за насилия на трибунах или других проблем, которые обсуждаются в иностранной прессе. Всё беспокойство уходит на команду: удастся ли ей достойно сыграть на родной земле? В последние годы сборная стала для болельщиков источником шуток, и футболисты отлично знают, что им нужно хорошо потрудиться, чтобы вернуть симпатии зрителей.

Россия одержала убедительную победу над Новой Зеландией в матче открытия Кубка конфедераций. И эпизодически показывала быстрый атакующий футбол. Но любой другой результат против такого слабого соперника стал бы поводом для тревоги. Второй гол забил Фёдор Смолов, который, вполне вероятно, окажется в одной из топ-лиг этим летом».

Мексика

El Universal: глухая кошка, белый медведь и робот. Предсказатели Кубка конфедераций

Мексика однажды выиграла Кубок конфедераций, к турниру здесь приковано огромное внимание. Онлайн-трансляции всех матчей, презентация всех команд, тактические обзоры – в общем, всё, как положено. Есть даже материал о предсказателях. Сообщается, что глухой кот Ахилл из Эрмитажа уже может записать себе в актив правильно угаданный исход матча России с Новой Зеландией. Конкуренцию Ахиллу составляют полярный медведь Ника и андроид Бакстер.

Diario Mexico: Когти и кураж

«Наша сборная ни в чём не уступила чемпионам Европы. Более того, у тренера Осорио были основания говорить в конце матча, о том, что его команде не повезло. Мексика показала характер и на равных соревновалась с Криштиану Роналду и миллионами долларов. Сборная «душила» португальцев, мешала разыгрывать мяч и прессинговала по всему полю. Это тем более ценно, что Португалия провела неплохой матч».

Камерун

Cameroon Online: «Львы приехали Россия»

Значительная часть материалов этого камерунского портала написана на французском языке, а статьи, написанные по-английски, иногда преподносят сюрпризы. Например, заголовком Lions arrive Russia. Непереходный глагол arrive требует предлога in, когда речь идёт о стране. И в публицистике тоже: это можно проверить в статьях таких изданий, как Fox и Guardian, например. К сожалению, заголовок в оригинале статьи нельзя перевести словами «Львы приехали в Россию». Только «Львы приехали Россия».

За сборной следят пристально: отсчёт времени до матча с Чили, live игры, видео с послематчевым интервью тренера Уго Брооса, тактический анализ после игры. За исключением игр сборной Камеруна, Кубок конфедераций почти не освещается.

Австралия

AP Australia: «Германия слишком хороша для нас»

В Австралии главные спортивные темы последних дней – матч сборной по австралийскому футболу, матч сборной по регби и скандал в Лиге женского белья (грубый приём одной из участниц). Про футбол пишут немного, в основном местные версии международных изданий. Вот одно из них.

«Чемпионы мира напомнили Австралии её место в футболе, одержав победу со счётом 3:2. Тренер Ангелос Постекоглу взял на себя ответственность за результат, который делает выход в полуфинал Кубка конфедераций трудно выполнимой задачей. Матч в Сочи показал всё лучшее и худшее, что есть в сборной Австралии. Неуверенное начало, смелое возвращение и нехватка мастерства.

Новая Зеландия

Stuff: «Фёдор Смолдов – игрок, за которым надо следить»

Накануне матча со сборной России в новозеландской прессе разбирали команду Станислава Черчесова. Получилось спорно: с одной стороны, журналисты предупреждали о том, что главную угрозу воротам представляет Фёдор Смолов. С другой – неправильно написали его фамилию: СмолДов. И ещё повторили в тексте дважды, чтобы исключить мнение, что это описка.

После матча в этом же издании вышел небольшой разбор игры. «Кубок конфедераций начался для Новой Зеландии печально, но предсказуемо – с поражения. В матче, который казался нашим лучшим шансом на положительный результат, сборная провела у своих ворот все 90 минут».

Португалия

O Jogo: «Стадион, на котором Португалия сыграет с Россией, строили 10 лет»

В центре внимания португальских СМИ видеоповторы. Неудивительно, ведь один из отменённых голов был забит Пепе. O Jogo приводит мнения Рикарду Куарежмы и тренера Фернанду Сантуша. Футболист против внедрения системы VAR, тренер полагает, что к ней нужно относится спокойно и привыкнуть. Также издание рассказывает историю стадиона «Открытие арена».

«Арена, на которой сыграют Россия и Португалия, - это новый дом «Спартака». У неё было трудное начало жизни, которые растянулось почти на 10 лет. Начало строительства было запланировано на 2007 год, но из-за бюрократических проволочек переносилось три года. Только 5 сентября 2014 года стадион открыл свои двери для проведения товарищеского матча между «Спартаком» и сербской «Црвеной Звездой». Стадион, который обошёлся в 390 млн евро, примет четыре матча группового этапа на чемпионате мира и один матч плей-офф».

Чили

La Naci?n Chile: «Сборная России убеждает»

Хотя практически всё внимание чилийские журналисты уделяют родной сборной, они находят время и для небольших репортажей о турнире в целом. Таких, как отчёт об игре России с Новой Зеландией.

«Выход на сцену сборной России получился убедительным. Заслуга вратаря Стефана Мариновича в том, что матч не закончился разгромом. Но и он дважды капитулировал. Победа была добыта на заполненном стадионе в Санкт-Петербурге, где чуть раньше выступили президент России Владимир Путин и президент ФИФА Джанни Инфантино. Теперь команду Станислава Черчесова ждут более серьёзные соперники: Португалия и Мексика».

Германия

Die Welt: бездонная бочка и повышение престижа Путина

В день открытия Кубка конфедераций на одном из самых популярных интернет-порталов в Германии появилась обзорная статья о турнире. В числе главных вещей, о которых сообщается читателям, – коррупция и расизм (им посвящены отдельные подразделы), а также использование рабского труда при строительстве стадиона в Санкт-Петербурге. Журналисты отмечают практически полное отсутствие на Кубке конфедераций иностранных болельщиков и сомневаются в целесообразности проведения турнира.

«Россия попала в международную изоляцию после аннексии Крыма, начала войны на Украине и падения малазийского самолёта. В 2014 году вряд ли можно было себе представить, что команды приедут на международный турнир в Россию. Но с тех пор многое изменилось. Беспорядки в западных демократиях отодвинули украинские проблемы на второй план. И уже не приходится сомневаться в том, что чемпионат мира в 2018 году состоится в России».

На той же странице сайта проведён онлайн-опрос читателей с вопросом: «Что вы думаете о Кубке конфедераций?» и тремя вариантами ответа. В момент написания этой статьи лидировал ответ: «Турнир не нужен, его должны были отменить».